Kompakt rollchip + popover

Det här håller headern ren: nu syns bara aktiv roll i ett chip. Klick → popover med treval (segmenterad). Valet sparas i localStorage och speglas i <html data-role="...">.